《俄羅斯之聲》廣播電臺華語部評論員傑尼索夫
對臺北莫斯科經濟文化協調委員會駐莫斯科代表處代表陳俊賢的專訪
一、 今年是您在莫斯科的第一年，請告訴我們，您怎麼看待當前的台俄關係？何種領域的合作在您看來是最迫切的？
俄國豐富的礦產資源和傑出的基礎科學人才，是俄國無庸置疑的優勢國力；而臺灣則對原物料的需求殷切，且有舉世聞名的科技創新商業化能力，在我看來，這使台俄關係具備互利共生、互補雙贏的特性。
雙邊合作不論是文化、教育、科技或經貿都是不可或缺的重要工作領域。但在此我必須強調，針對俄國龐大的消費市場，臺灣已將俄國列為「新鄭合計畫」的重點發展市場，未來臺灣將全力輔導台商開拓對俄貿易。
另外台俄科技合作在多年的學術交流後，今年有了指標性的發展，目前台俄合作的第一座太陽能廠已在托木斯克州經濟特區成立並開始投產，這其中結合了臺灣優秀的科技商業化能力、豐富的全球行銷經驗，以及俄國堅實的基礎科學、日新月新的研發能力，這項尖端科技合作，讓我們攜手共同面向全球市場，也是未來雙邊科技合作的最佳範例。
二、 請問台俄經貿今年的指標資料為何？出現什麼樣的變化？世界金融危機是否影響台俄貿易？
俄羅斯為世界重要新興市場，對外貿易受本年世界金融危機影響較為深切，台俄雙邊貿易在本年金融危機中自然也受到波及，根據我國財政部海關總局統計，本年1-9月臺俄雙邊貿易總值為21億9,994萬美元，較上年同期減少30.1%。
其中值得注意的是，台俄雙邊貿易衰退幅度30%，較俄羅斯對外貿易總額減少約44%為，顯示台俄貿易前景仍值得期待。
另根據統計，本年第3季我自俄羅斯進口值僅較上年同期減少1.5%，顯示雙邊貿易已逐漸脫離金融危機之影響。主要原因為台商自俄進口原物料已恢復危機前水準。另臺灣產品對俄出口亦正逐漸恢復中。
三、 您認為今年在科技合作領域最具代表性的事件？在臺灣，人們怎麼在高科技領域合作發展？
近年透過本代表處，台俄學者共執行了超過一百餘件多年期的雙邊研究案及廿餘場學術研討會；這些合作案由我國科會及俄方協定單位公開徵求。今年國科會與俄羅斯基礎研究基金會推動新的合作計畫，雙方選定3個領域（凝態物質與Terahertz輻射之相干作用、基因體與蛋白質體研究、凝態物質新特性及應用）15個子題目，進行較大規模的跨領域研究計畫。為此，國科會陳副主委正宏率團來俄，與俄方簽署計畫執行辦法，並拜會杜布納、托木斯克、伊爾庫次克等地之學術單位、經濟特區，以及主持雙邊學術研討會。
在臺灣，科技研發支出大約是一百億美元，占GDP百分之2.6-2.7，值得注意的是，其中政府投入預算僅30%，即民間的研發支出超過政府的兩倍以上，是我國主要的科研經費來源。
在高科技領域，從實驗室的知識到廠商的技術，大致可分基礎研究、應用研究與技術發展三個階段。臺灣政府所扮演的角色，在第一、二階段，主要由國科會、中研院、各大專院校及教育部領導學術研究工作，國家實驗研究院、工研院、衛生署、資策會等單位進行應用研究；當這項技術能夠進入商業生產，則經濟部與科學園區管理局則扮演推動輔導的工作。政府部門的參與，尤以國科會與經濟部為主，兩者占我國科技預算分別為39%與32%。一項成熟的高科技，是由產官學研各方面共同配合研發所產生的結晶。
臺灣是海島國家，天然資源有限，因此格外重視對外發展。以往臺灣的學術研究主要與美國、西歐及日本為主，近年我們積極推展與俄羅斯學界的合作，希望能夠獲致雙邊互利的成果。
四、 台俄之間旅遊業合作發展情形？請問俄羅斯遊客在訪台遊客中占多大比例？與去年相較，今年俄羅斯一般遊客與商務旅客友什麼變化？這段期間內，有多少臺灣一般旅客與商務旅客訪問俄羅斯？
台俄旅遊合作關係仍有待加強，主要俄羅斯旅遊市場上尚無推出赴台旅遊觀光之行程，為推動及鼓勵俄羅斯遊客踴躍赴台旅遊，本處每年均參加「莫斯科國際旅遊展」，並希望透過台海兩岸直航班機，建議將俄羅斯旅遊團之行程規劃，由中國大陸延伸至臺灣，對俄羅斯遊客將更具吸引力。
俄羅斯赴台人數2007年為5980人，2008年為5601人，2009年約為5550餘人，在訪台遊客420萬人(2009年)中，所占比率微乎其微，僅有千分之1點32 。
今年俄羅斯一般遊客及商務客比率與往年相似，商務客占80%，一般遊客占20%。本年臺灣一般遊客及商務旅客訪俄人數約為7千餘人，較2008年9千餘人減少2千人。
五、 台俄直航談判目前進度為何？計畫何時能夠開航？
台俄直航從雙邊設處以來，始終是台俄雙方重點協商工作之一。經過十數年的溝通及努力，現階段已完成大部分的技術諮詢協商，目前雙邊皆有些許懸而未決的小問題亟待突破。相信台俄各相關單位都有足夠的行政智慧來完成本案，台俄直飛也能早日開航，為台俄雙邊關係立下新的里程碑。
六、 我們注意到您的俄語已經說得相當流利，俄語在臺灣受歡迎嗎?您對那些對俄國有興趣並學習俄語的人有什麼期許？
俄語是俄國文化的寶貴資產，俄語複雜的文法及豐富的辭匯使它優美引人入勝，同時也成為俄語學習者的一大挑戰。倘若能以聆聽音樂般愉快的心情、活用俄語的心態來學習，必定能突飛猛進，進一步透過俄語深入瞭解俄國文化。
本人自上任以來，為開展對俄工作每日孜孜不倦的學習，才有些許成果，自然期許自己能成為首位俄語聽說流利無礙的臺灣駐俄代表。
24.12.2009
留言列表
