老莫客棧~前進俄羅斯,莫斯科的基地

  俄國人眼中的中國新年 ~ В Китае встретили Новый год быка по лунному календарю

俄羅斯是中國的鄰居, 又曾被蒙古可汗統治二百多年(西元1240-1480), 對中國文化了解甚深, 民間使用"12生肖",也有耕種用的"陰曆",對於中國新年更是感興趣。

在俄國的新聞中詳細介紹了中國的除夕夜傳統習俗:

吃 魚 (рыба) 和 水餃 (пельмени) ～ 代表對財富的祈願;

守歲  ～ 孩子對父母的祈福;

吃年糕 ～ 代表一年比一年進步;

放新年煙火 ～ 相信會驅除邪靈;

贈送紅包 (Красные конверты,"Хунь Бао") ～ 祝福對方好運氣 (可以任意數額,表達心意,重要的是-不能是單數)。

這個鄰居是不是挺有心...

下面這張精美的海報介紹的是中國新年的傳統習俗,以及牛年的相關訊息...俄羅斯人很愛買來掛家裡, 顯示自己很懂得 "中國文化"!

~  老莫客棧　 俄羅斯　 莫斯科 ~