莫斯科天氣 °C

目前分類:俄語分享集 (2)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 «Газета.Ru»  

— 23.04.2010 12:39 —

Юрьев: начать бизнес, не давая взяток, очень трудно
         
         Начать собственный бизнес, не давая взяток чиновникам, очень трудно, заявил президент «Деловой России» Евгений Юрьев в онлайн-интервью «Газете.Ru».
         «Это очень трудно», – сказал Юрьев, являющийся также главой инвестиционной группы «Атон».

 俄國人真是實在的可愛.....言簡意賅..."在俄羅斯開展生意,不行賄,那是太難了!" 

moscowinn 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

   Обязанность без любви делает человека Раздражителным 
         
義務但沒有愛心, 會讓人變得暴躁易怒.

 
Ответственность без любви делает человека Бесцеремонным 
         
責任但沒有愛心, 會讓人變得毫無禮貌

moscowinn 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()